Aide et questions fréquentes

Ouvrez l'explorateur (menu Données), choisissez un domaine puis un indicateur, cochez les pays souhaités (aucun = les 8 pays) et la période, puis cliquez sur « Afficher ». Le graphique et le tableau des résultats apparaissent à droite. Vous pouvez aussi saisir un mot-clé dans la barre de recherche.

Dans l'explorateur ou sur la fiche d'un indicateur, le bouton « CSV » télécharge la sélection affichée. Le fichier s'ouvre directement dans Excel (séparateur point-virgule, décimales à virgule).

Les séries régionales (production de céréales, valeur ajoutée agricole…) sont affichées dans les chiffres clés et les tendances de la page d'accueil, et en pointillé sur les graphiques des fiches indicateurs.

Sur les profils pays, les boutons « Colonnes » et « Courbe » changent l'apparence du graphique des indicateurs clés. Le sélecteur au-dessus permet de choisir l'indicateur représenté.

« n.d. » (ou « — » dans les tableaux) signifie que la donnée n'est pas disponible : elle n'a pas encore été saisie, ou elle est en cours de validation par le point focal du pays.

Les données sont saisies par les points focaux des États membres, validées au niveau national puis publiées. L'historique provient de l'ancien SIAR. Voir la page Méthodologie et sources pour le détail.

Utilisez le bouton de connexion en haut à droite. Les agents d'une institution partenaire configurée (OpenID Connect) cliquent sur le nom de leur institution. Les autres saisissent l'e-mail et le mot de passe fournis par la Commission ou le point focal pays. En cas d'oubli, la page de connexion propose de réinitialiser le mot de passe.